五营| 邹城| 晋城| 曲水| 东至| 义马| 八一镇| 涟源| 吉安市| 略阳| 东辽| 栖霞| 德钦| 凤冈| 康县| 龙海| 绥化| 杜尔伯特| 通江| 涡阳| 富蕴| 巩义| 安化| 汤旺河| 商水| 共和| 新城子| 乌兰察布| 犍为| 阜新市| 正阳| 澎湖| 郁南| 陈巴尔虎旗| 新绛| 叙永| 黄陂| 谷城| 伊宁市| 汉中| 仪征| 静乐| 周至| 曲沃| 昌江| 轮台| 太谷| 石景山| 海晏| 林甸| 略阳| 罗山| 烈山| 富拉尔基| 泾源| 岱岳| 泗阳| 高雄市| 昌宁| 类乌齐| 本溪满族自治县| 北辰| 华宁| 唐河| 准格尔旗| 福贡| 巴楚| 黟县| 成安| 于田| 魏县| 通江| 双流| 扎鲁特旗| 藤县| 保定| 泗阳| 姚安| 南澳| 扶风| 张北| 九龙坡| 宣城| 兴城| 土默特左旗| 藁城| 博白| 台南市| 托里| 烈山| 广水| 汪清| 和龙| 稻城| 会东| 师宗| 顺义| 温宿| 汤旺河| 长垣| 仪征| 徐州| 巫山| 田阳| 隆林| 海盐| 苍梧| 上林| 东沙岛| 沙湾| 吴中| 张家港| 华池| 惠民| 铜梁| 肇州| 同安| 沁水| 文昌| 琼中| 凤城| 温宿| 都安| 桃江| 子洲| 河北| 梅州| 乌兰浩特| 东胜| 黑山| 海南| 久治| 定州| 张家港| 镇雄| 邵阳县| 歙县| 上甘岭| 濮阳| 周宁| 金山| 清远| 西乌珠穆沁旗| 隆子| 平昌| 明溪| 临淄| 黄骅| 高要| 峨山| 忻州| 雷山| 长治县| 叶城| 乐安| 襄垣| 福泉| 衢州| 安阳| 临湘| 彭水| 梅里斯| 南和| 曲江| 靖远| 蒙自| 丰台| 岫岩| 遂平| 斗门| 济源| 册亨| 科尔沁右翼中旗| 余干| 林周| 寿光| 鹰手营子矿区| 芒康| 鹿泉| 正阳| 翼城| 双鸭山| 镇沅| 石首| 贵阳| 竹溪| 科尔沁右翼前旗| 陵川| 西峡| 沾益| 册亨| 宁城| 太和| 朝阳市| 郎溪| 漠河| 富宁| 叶县| 民权| 鄂州| 沙雅| 全州| 都昌| 山阴| 信宜| 科尔沁左翼中旗| 雷山| 铅山| 唐山| 永川| 巴里坤| 黄岛| 垫江| 襄阳| 木兰| 礼泉| 合江| 镇沅| 江城| 乌审旗| 勐海| 保定| 静乐| 平和| 湖州| 平邑| 疏附| 台南县| 威宁| 宣化县| 博鳌| 新余| 聂拉木| 莒南| 寻乌| 龙胜| 锦屏| 襄阳| 淳安| 泾县| 瑞丽| 四子王旗| 北仑| 惠农| 峨眉山| 沐川| 胶州| 赤水| 滨海| 铜陵市| 延寿| 龙凤| 磴口| 南木林| 巴青| 缙云| 平顶山| 大姚| 淮阴| 辉南| 崂山| 富源| 滕州| 古县|
今天是:
当前位置: > 创作研究 > 论文及文艺作品 >
“朝鲜族三老人” 《敬老院的喜事》 汉文版 1984.10.
作者:金泰铉  发布日期:2018-11-18 10:51
【朝鲜族三老人】
 
敬老院的喜事
 
金兴彬
1984.10.
 
 
人物登场: 崔老头(耳聋)--崔仲哲
徐老头--徐光日
洪老太--洪美玉
 
△幕布打开后,徐老头照着录音机放出的音乐做伸展体操,同时,崔老头拿着一个鸡蛋欢快地登场。
 
崔仲哲:哈哈哈哈,各位,自古以来运气好的人摔倒也摔在糕点盆子里,我今天出来溜达竟捡到了这个鸡蛋,这个鸡蛋该怎么办呢,煮熟了做下酒菜,怎么弄好呢?等等,那是谁?都到了懒散的份,还装优雅, 都这么老了,还嫌命不够长,这么死皮赖脸的做锻炼(踢屁股)快拉倒吧,难看死了。
徐老头:哎呀,一大早干嘛踢人家屁股? 真倒霉。
崔老头:这是什么呀?
徐老头:哎,你那么爱惜身子骨,不愿动弹,难怪瘦的越来越跟干明太鱼似的了。看看我,做做锻炼多好?哎,奇了怪了,你到底有啥好事,跟发了春的公牛似的傻乐呵的呀?
崔仲哲:嘿嘿,这是鸡蛋。
徐光日:切,真是聋子胡说八道,(大声)崔老头你这是从哪儿过来呀?
崔仲哲:啊,你说要把这鸡蛋煮了吃吗?这老头脸皮真厚,我说,我要用这鸡蛋孵小鸡,明年100只,后年1000只,我也要成为专业养殖户。
徐光日;哎,那哪儿是鸡蛋啊,分明是鸭蛋
崔仲哲:什么,用刀切了吃吗? 那又不是切糕,绝对不行。
徐光日:哎,真是对牛弹琴,你快去孵小鸡吧、
崔仲哲:什么,要一起去煮了吃? 这老头真不要脸,你那么白天黑夜的吃,鼻梁削的尖尖的,都能割断麻绳了。
△ 这时候 洪老太拿个助听器登场。
洪美玉:哈哈哈哈,这位大叔,有好消息,民政局给你送来助听器了,快带上吧。
崔仲哲:呵呵呵,这位大婶给我送收音机,这是对我有意思吗。
洪美玉:大叔,把这个戴在耳朵上什么声音都能听见啦。
崔仲哲:什么,你要跟我一起听收音机谈恋爱吗?
徐光日:哈哈,这个老头居然想当她男人?
洪美玉:大叔,别再异想天开了,把这个戴在耳朵上吧。
崔仲哲:什么,三个人一起听,要搞三角恋爱吗? 不行 不行!
徐光日:哎呀,这个崔老头真是不可理喻啊。
崔仲哲:什么,我小气? 你徐老头那么大方,你做什么了你,啊? 那么大方居然想骗吃我的鸡蛋?
洪美玉:鸡蛋,这又是怎么回事啊?
徐光日;这个老头不知道从哪捡到了一个鸡蛋,哦不,是鸭蛋,他是怕我骗吃。
洪美玉:哎,大叔,我们敬老院里又不是没有鸡蛋,快把这个戴在耳朵上吧。
崔仲哲:不对,这个大神你是墙头草啊,一会儿跟他谈恋爱,一会儿跟我谈恋爱?
洪美玉:哈哈哈哈……
崔仲哲:哎呀,现在你俩居然合起来一起存心要气我吗?
徐光日:这个,给你,你这个老头,快戴耳朵上吧。
崔仲哲:干啥,你是趁我听收音机的时候,要偷吃我的鸡蛋吗?
徐光日:不管怎样,先把这个戴耳朵上再说话行不行啊,真是郁闷啊
崔仲哲:什么,我死板? 我死板,把你徐老头的老太婆给哄过来了还是咋的?
徐光日:我不想听,你别小看我,跟我的老太婆多了去了。排队都排到了延吉,只是我一个也没带过来而已。
洪美玉:(递过去助听器)大叔,这个助听器你不想戴也硬给你戴上啦。
徐光日:这就对了,无知的大老粗不知道什么叫好歹,他以为我们在捉弄他,没办法,我们给他硬戴在耳朵上吧。
洪美玉:嗯,就这么办吧。
崔仲哲:大婶,你拿着巴掌大的东西,一会儿给他,一会儿又给我的,干嘛这么没秩序的谈恋爱呀? 哼,你是想抓住我再抢鸡蛋,你过来试试看,别小看我,我以前可是擅长头顶的南北头陀,我顶……,进攻,进攻,去打架,吓死你们,你们行吗?
徐光日:哎呀,这个小矮个?
崔仲哲:不行,这个鸡蛋不能给,没门。
徐光日:快给这个老头戴耳朵上吧。
洪美玉:好!
崔仲哲:干嘛干嘛(挥动着手臂准备拳击动作)
徐光日:崔老头……
洪美玉:大叔……
徐光日:你这个老头,我抱住你了,看你还怎么办……
崔仲哲:干嘛?!
洪美玉:能听见吗?
崔仲哲:啊,听见啦(挥手招呼过来)
徐光日:什么? 你要一起做锻炼吗?
崔仲哲:是啊!我连大婶的呼吸声都能听见啦。
徐光日:崔老头(小声说),你快成家吧。
崔仲哲:哎呀,我之前是想来着,但我这么多皱纹,谁会嫁给我呀?
洪美玉:大叔?
崔仲哲:哎呀,唧唧咋咋的,能不能说话小声点,别人以为这里有聋子呢(播放收音机)
崔仲哲:这是什么歌? 扑拢扑拢的,这声音像老鼠掉进猪食缸里拼命游似的。
徐光日:这个,叫迪斯高曲。
崔仲哲:什么,迪斯高?切糕还是迪斯高?
徐光日:我们跳给你看啊?(跳舞)
 
崔仲哲:干嘛,总是扭来扭去的呀?你们衣服里进跳蚤啦还是咋地呀?
徐光日:呀,果然一窍不通啊。
洪美玉:是这样的,像徐大叔那样肚子大的人扭着腰跳的话,可以减掉大肚子,向崔大叔那样瘦的人跳的话,可以变强壮。
崔仲哲:真是奇怪的舞蹈,像我这样瘦小的人是不是跳飘来飘去的舞蹈就行啊(摔倒)
徐光日:你这是什么动作呀?(拉过来往下按)
崔仲哲:对了,这就是正宗土酱汤加上清凉米酒啦。(跳着跳着又停顿)
徐光日:这老头,跳舞就跳舞呗,费什么话呀?
洪美玉:大叔,你这是干嘛呀?
崔仲哲:这该怎么办?有点湿湿的感觉,破了。
徐光日:什么东西破了?
崔仲哲:蛋蛋破了。
洪美玉:蛋蛋?什么蛋蛋破啦?
崔仲哲:鸡蛋破啦,你看看,这该怎么办啊?
洪美玉:哎呀,我们敬老院又不是没有鸡蛋?
徐光日:你看看,你那么不安分,鸡蛋能不破吗?
洪美玉:快点,民政局今天要下来,快去换衣服,去跟民政局局长说声谢谢吧,快上去吧。
一起:好,走吧(退场)
 
△ 幕布降落。

热点专题
演出活动
文化交流
安贞西里社区 西三环 东韩吉 林西路 下辛店镇
创业园街道 京津路 石狮市规划设计院 白毛 弘燕路
青林台村 兴南街道 大畈镇 金线街 市民中心
张坊村 风采广场 龙虬乡 王串场段排 安平乡
克隆侠蜘蛛池 http://www.kelongchi.com/